ツヴィリングJ.A.ヘンケルスの製品は、機能的で頑丈。何年も使い続けたあとで本当の良さがわかると言われます。これは私たちにとって、一番うれしいお客様からのお褒めの言葉です。

1731年に「双子マーク」を登録商標して以来、三世紀にわたってドイツの誇るクラフトマンシップを発揮し、つねに最高品質をお客様にお届けする、そのためにはどんな努力も惜しまない、これがツヴィリングの歴史を伝えてきた伝統のスピリットです。

ツヴィリング製品の製造の全行程には、いまもなおマイスターの鍛え抜かれた技と頑固なまでの職人気質がすみずみにまで息付いていると同時に、先進の技術も導入して双方の技が融合して世界品質の商品が作り出されています。

それは、ツヴィリング製品の全行程には、熟練したマイスターが磨き抜いた技術で、ひとつひとつ丹精込めて仕上げているからです。伝統と技術に支えられたツヴィリング製品は、すべての品質・機能面でトップクオリティを維持して今日も息づく「信頼のブランド」として、世界中で親しまれています。

ハサミとして大切な条件は、スムースな噛み合わせと刃の先端にいたるまでのシャープな切れ味。ツヴィリングのハサミの特長は、まず良質の原材料-ハイカーボンステンレス鋼を用いていること。その上、非常に精巧な加工技術が使用されており、長期間最高の状態を保つことができます。そして、人の手の動きを研究し尽くして生まれたバランスとデザイン。これらは、マイスターによって仕上げられた完璧な切れ味を発揮させるための性能の一部なのです。

この商品群は、ツヴィリングJ.A.ヘンケルス社とレイメイ藤井が提携を 結び販売しています。